firstcontributions/first-contributions

Choose this fork if you want a more customized, translation-oriented onboarding experience and can tolerate divergence from upstream. Choose upstream if you want the freshest beginner-contribution docs with the least maintenance burden.

Choose this fork if you want a customized, translation-focused docs fork and do not need strict upstream completeness. Prefer upstream if you want the broadest multilingual coverage and the lowest maintenance risk.

Choose this fork if you want a more customized, translation-oriented learning repository with extra workflow material. Choose upstream if you want the freshest, most maintained version of the beginner contribution guide with minimal drift.

Prefer this fork if you want a more customized contribution-training repository with extra workflow examples and a rewritten doc layout. Prefer upstream if you want the freshest translations, active maintenance, and the original project structure with less divergence.

Choose this fork if your goal is multilingual documentation maintenance with custom contributor tracking. Avoid it if you need the latest upstream doc state with minimal sync overhead.

Prefer this fork only if you want a heavily customized, smaller documentation variant and are prepared to maintain it yourself. If you want the full multilingual onboarding experience or easy upstream compatibility, upstream is the better choice.

Prefer this fork if your goal is localized contributor onboarding with extra workflow training material. Prefer upstream if you want the most current, lightly maintained version with the simplest path to the official docs and translations.

Choose this fork if you want a customized, content-heavy documentation base and do not need to stay close to upstream. Avoid it if you want current upstream behavior, active maintenance, or low-effort merges, because this fork is both stale and substantially diverged.

Prefer this fork only if you want a custom, translation-focused onboarding variant and you are prepared to maintain it yourself. If you want the most current beginner-contribution guide with minimal surprises, upstream is the safer choice.