jaywcjlove/awesome-mac

Choose the fork only if you want an older, more customized catalog and are willing to accept missing upstream updates. For most adopters who want the freshest macOS recommendations and lowest maintenance burden, upstream is the better choice.

Prefer this fork only if you specifically want an old, simplified snapshot and plan to maintain it yourself. For most adopters, upstream is the better choice because it is active, more complete, and keeps the multilingual and generated-output workflow current.

Prefer upstream if you want current, multilingual, actively maintained macOS software discovery. Prefer this fork only if you specifically want a frozen, heavily simplified base to customize or archive.

Prefer this fork only if you want a trimmed, more selective catalog and accept that it is substantially behind and diverging from upstream. If you need the broadest and freshest macOS software directory, upstream is the safer choice.

Choose this fork if you want a more opinionated, possibly leaner macOS software catalog and are comfortable losing upstream breadth and freshness. Stick with upstream if you want the fullest, most current multilingual directory.